of John Zambito. Already author of the stories used in "The Mother there is only one" and "Waiting for Christmas . 25 stories on the eve " published by Einaudi , Fabiano Massimi edited the collection of " What is love. Poems for lovers " that the same publisher has reprinted (Pp. VIII - 332, € 18.00): an anthology that houses the most beautiful and intense poems of our literature composed by Petrarch, Leopardi, Montale Michelangelo, Sibilla, Alda Merini via Lorenzo de 'Medici, Metastasio Emilio Praga, Ugo Foscolo to Erri De Luca. The volume is divided into the following sections : I love, praise, waiting, unhappy love, passion, Absences and farewells, the disappointment, love and death, what is love. Fattitaliani interviewed Fabio Massimi .
From the preface intuits how deeply you love poetry: an operation today such as "What is love" is attractive from the commercial point of view?
Contrary to popular belief, poetry is a field very much alive and busy. It is true that the world there are more poets than readers of poetry, but the main series in Italy we say rather well, and produce large catalogs reprinted continuously. Poetry is not born for commercial purposes, and not to soften the public accounts at year end: it is a feather in the cap, without which even the best cut dress would seem incomplete. In the medium term, however, a good editor who chooses his collections can get to earn much more than you had anticipated, and not only in terms of prestige.
What criteria has run the best choices so difficult? The division into sections and come together for selection?
What criteria has run the best choices so difficult? The division into sections and come together for selection?
The criterion was, for once, personal. There are endless fees and systematization of Italian poetry, but here I did not want to aim for completeness, representativeness or "justice literature." The objective of 'What is love "is to suggest to readers two hundred love poems inspired and powerful : to make them fall in love with this art, if not already, to renew their passion, whether it is standing. So, put some fixed points (limited to Italian literature, which does not feel like a limit, represent all the major poets, but also once famous and then resized, do without any note at the bottom of page) I accumulated hundreds of love poems and I read and reread quite a number of times. At each step, or drop any of them, not because she was beautiful or interesting, but simply because they were the most beautiful or interesting other. Of course, in my opinion.
As the division of the index was created spontaneously by observing the return of fixed issues from author to author, from generation to generation. Thinking a little, the reason was evident: all love through that stage, sooner or later. And so the collection has become like a map of all love.
What special education from the classics had always carries with him in his studies, his activities?
the teachings of the classics are often invisible because they operate under the skin at the molecular level, and change us deeply. Form us. Maybe I should say that I carry with me no teaching of the classics, because they are the teachings of the classics to bring with them. But back to the purpose of collection, a wonderful truth is this: "I have what I won. "
He does tto a line from a poem his motto?
not p rop river, but there is a quatrain Heartbreaking D'Annunzio, who I always considered my counter-slogan, a challenge to live so as not to ever get to say "Yes, he was right him. If you're curious, you can find in the library, in the opening section of "Disillusion." The antidote is another masterpiece of D'Annunzio: the poem that opens the Laus Vitae Maia.
Young and poetry, marriage difficult?
Depends Who writes poetry with more transport a boy? And who hates poetry as a boy forced to study it? A matter of occasions just to meet the poet, or the right teacher can make a difference, transport or embed this hatred forever. At the end we can only create opportunities, and if they are roses bloom.
What do you think should change its approach to education in order to study the poets even those closest to us in time or those considered "minor"?
just starting to read aloud in class, alongside the official program. I had a very long academic career in the humanities, but I had never met or Antonia Pozzi Diego Valeri until recently. In my opinion the guys - some guys say, because poetry can not like, and I see no reason to force anyone - would like them very much. "Minor" is sometimes just a synonym for "not innovative" and said that those who innovate, produce better poetry?
What it will approach a stranger Italian poet, and why?
Sbarbaro to Auden: the intensity that does not force the words. And it will remain.
0 comments:
Post a Comment